mmmhpffff....

MJ que es asín, me tienta a procrastinar sin cesar... pero lo hace con gracia así que se le agradece :) Hoy me ha pasado ésto y no lo he podido evitar: tenía que estar en mi blog!

es bueno: muy bueno :P

Las Vegas (II).

Nens i nenes: l'esperada segona part de LAS VEGAS! :P

A mi de petita em van dir allò de "Allí dónde fueres haz lo que vieres" i jo sempre he estat molt complidora oO....per sort a Las Vegas em vaig controlar perquè veus cada cosa espantosa jeje !!! És curiosa la barreja de gent que et trobes pels Casinos: des de gent vestida "de lentejuelas" a tipus a lo Homer Simpson amb panxota i cervesa inclosa. Així que, posats a fer, a Las Vegas pots fer i anar com vulguis!

Les principals coses a veure en aquesta ciutat es troben en dos carrers principals: per una banda el Las Vegas South Boulevard al que anomenen l'Strip, i per l'altra el Fremont Street. El primer és un carrer d'uns 6km i mig on es troben tots els casinos ambientats: luxe i kitch a palades. El segon és el clàssic Las Vegas: llums de neó marejants, ambient més de taverna i apostes, noies vestides de cowboy fent espectacles en barres americanes (of course). Nosaltres obviament ho vam anar a veure tot tot i tot :).

STRIP

Caminar per l'Strip en ple Juliol (i també Agost) és una bogeria: gairabé no hi ha voreres, la temperatura quan nosaltres hi vam estar no baixava de 40 centígrads i està a vessar de gent...soposo que si les temperatures haguessin estat més baixes ho hagués portat millor! L'estratègia, òbviament, és anar fent parades en cada casino i refrigerar-te en la "super ecològica" temperatura interior. Aquí alguns dels Casinos que vam visitar:

Caesars:

Luxor des de l'Excalibur, la imatge de la piràmide de nit és espectacular!

El Luxor per dins no em va agradar tant, es força fosc i no es pot observar tant l'estructura de l'edifici com jo havia esperat.

El Harrah's:

El MGM:

El New Yor New York:

El Excalibur:

Stratosphere:

FREMONT EXPERIENCE STREET: Lo d'aquest carrer té gràcia. Aquesta zona va ser l'origen de tot en Las Vegas. Un cop allà bàsicament el que hi ha és que han cobert el cel entre banda i banda del carrer i a certes hores, toooots els casinos tanquen els llums de cop i et fan un espectacle de luz i de coloooooor al sostre...in-cre-di-ble!

Aquest és l'aspecte que fas quan portes 15 minuts sota el sol a 45 graus centígrads...melting down. El gest amb el dit no vol dir "ok" vol dir "treu-me d'aquí" ...La foto està feta en el pont de Brooklyn (ejem) davant del NewYork NewYork:

MOMENT "Em moro de calor"

...i ja per acabar....una foto per a documentar lo porcots que són en la Sin City que posen miralls al damunt del llit!!!!! Pecadorrrrrs! Nosaltres, queda clar, ens vam comportar com déu mana...

Las Vegas (I).

Pues sí señores este fin de semana por fin hemos visitado Las Vegas! Después de cientos de capítulos de CSI Las Vegas y con las esperanzas puestas en encontrarnos a Grissom en alguno de los Casinos, el viernes tomamos un avión hacía el McCarran International Airport. Puesto que llegamos de noche la primera imagen de la ciudad fue en su mejor momento: la de una enorme manta de luces en medio del desierto. El aeropuerto se encuentra dentro de la ciudad, a unos 5 minutos de una de las calles principales, el Strip (o Las Vegas Boulevard South como realmente se llama), lo cual no deja de ser curioso. La ciudad es algo así como un enorme parque temático, dónde "el tema" es la fiesta, el juego y el dinero, y todo TODO está dirigido a ello.

El Strip de día: NY, Paris, MGM, MonteCarlo, etc.

Nosotros esta vez fuimos a lo grande y nos alojamos en el Caesars Palace uno de los grandes del Strip (foto abajo). Cada uno de los hoteles-casinos está construido siguiendo un tema, en este caso Roma, así que tooooodo el exterior del hotel (unos 5 edificios, 4 piscinas, un centro comercial y mogollón de restaurantes sólo en el Caesars) está construido con columnatas, frontones, esculturas etc.

Recepción del Caesars Palace El Caesars Casino

Diego en la Fontana de Trevi... en el Caesars

Una de las primeras cosas que sorprenden de Las Vegas es lo gigantesco y absurdo que es todo. Esto no lo digo de forma despectiva porque, la verdad, me lo he pasado genial. Pero es cierto que encontrarse dentro de uno de estos casinos-hoteles con reproducciones tamaño natural de la Fontana di Trevi o del Partenon, bajo un cielo de cartón piedra pintado de azul e iluminado como si fueran las 5 de la tarde...pues es eso: exagerado! El Venetian es un buen ejemplo de esto, y probablemente el más elegante de ellos junto con el Bellagio.

Venetian por fuera

Esta foto (arriba) está hecha a las 12 de la noche en la zona del Canal en el Venetian. El cielo está súper logrado y de golpe tienes la sensación que pasas de plena noche a media tarde en un plis plas. La zona del Canal es otro centro comercial dentro del hotel, que imita las calles de Venecia y que contiene un Canal bastante largo dónde, si pagas, te puedes pasear en góndola mientras gondoleros-cantantes te regalan un "Oh Sole Mio"...impresionante!

Nosotros no subimos a las góndolas pero sí cenamos en un restaurante Mejicano a orillas del Canal en Venecia...cosas que tiene Las Vegas!

continuará...

Things you do in BCN (II).

In Barcelona? you curl your hair and smile at 2 am or have a "estrellitacastro" pose and make-up, and then -of course- you do not smile because is not cool. In Barcelona you go to sleep surrounded by words or you do NOT go to sleep at all. In Barcelona you can be a Russian pilot for a while and wear your striped t-shirt as it was the most glamorous thing in the world, in Barcelona....

Cita dijous a LOCALIA CATALUNYA.

En Xavi Menós estrena dijous el documental que ha estat treballant durant aquests mesos a NY. Jo encara no l'he pogut veure pero per les altres mostres del seu treball que conec segur SEGUR que valdrà molt la pena: NO US HO PERDEU!!!

Xavi: Felicitats i a disfrutar!!!!!!!!

HAPPY PRIDE Y`ALL! (sorpresa freaky cap al final del post!)

El regreso a California no podía haber ido mejor! En los últimos días he/hemos aprovechado el tiempo totally: he descubierto las playas de SF (playas!!!! mañana pongo las fotos), he visitado nuevos rincones de la ciudad y hoy: el mayor evento del año: SAN FRANCISCO'S PRIDE PARADE! Se trata de uno de los eventos más importantes de los USA y obviamente el mayor en SF! La marcha discurre cada año por Market Street hasta llegar al Civic Center (donde están todos los edificios gubernamentales), y forma parte de un programa de actividades que duran todo el fin de semana.

"Dykes on Bikes" dones poderoses han donat el tret de sortida a la marxa!

La parade comença tradicionalment cap a les 10:30. El nen i jo hem arribat cap aquesta hora a Powell (en ple financial district, una de les zones més actives de la ciutat en dia laborable i una zona fantasma els caps de setmana).



Hem trobat un FAN-TA-BU-LOS lloc davant de tot (perquè som aixins!) just davant de l'encreuament històric de Market amb Ellis, i ens hem quedat ballant sense moure'ns d'allà durant 4h!!!!! :P

Els Altoid's Boys han fet que hem despertés després d'unes hores sota el sol!!!!!

La parade es típicamente americana: puedes ver marchando codo con codo a evangelistas, casas comerciales como Macy's o los caramelos Altoids, junto con senadores, actores, la asociación de osos de SF, fetish, drags i proud grandma's of a gay.... para muestra aquí van algunos botones:

MAYOR GAVIN NEWSOM: el alcalde de la ciudad, con su glamour, sus liftings y su supuesta adicción al sexo y las drogas es perfecto para esta ciudad y para este día (por lo del sexo y el liftin...no por las drogas, eh?)!

Mireu-lo! és com un actor de teleserie si o no? m'encanta!!! te un no se qué..jeje

EL COWBOY: l'he vist i m'he dit: yeeeehaaaaaaaaaaaa! noi, no se però he vist més cossos espectaculars avui que en toooota la meva vida (Broadback Mountain va fer mol mal a aquest pais :P ):

BAD GUYS: nois, en aquesta cantonada amb Ellis sempre et trobes a algun predicador d'aquests de "El món s'acaba, penedeix-te de toooot" .... no els acabo d'entendre jo ho veig més com "El món s'acaba: fes tot el que no hagis fet!" o "El món s'acaba: què faig aquí?". Sigui com sigui, si normalment aquestes " ànimes caritatives" es dediquen a donar la tabarra, avui el dia els hi era massa temptador. Menys mal que els teníem just a l'altra banda del carrer!!!!

ELS MILLORS: Aquí LA sorpresa que jo m'he endut durant la parade....això no se li fa a una freaky teleaddicta com jo:

...quan l'hem vist hem començat a cridar com bojos, aquí a la foto Mr. George Takei (el pare de Hero, Mr Sulu,..) està saludant al diego :P ... després d'això s'ha posat a ballar Macarena amb els del seu camió tot per nosaltres!!!! He decidit que adoro aquest home! és freaky!.

Altres que per mi han estat els millors són:

LA MILLOR:


IKEA'S PRIDE: tots sabiem d'on sortien aquestes plomes...


TRUE COLORS:


JESUS LOVE: aquesta dedicada al Diego que li agraden aquests contrasts!


BARBIE'S SUPORT GROUP: què més puc afegir? tenien vestits per a totes les talles!!!


CHEERLEADING THE PRIDE!: fantàstics!


OOOPS I DID IT AGAIN!: la sammarreta d'ell diu "I fuck nuns"... :P


Intentaré recordar com fer un badge amb totes les fotos que he fet, de mentres crec que aquest és un graaaaaaaan resum :)

LOVE YOU ALL!!!!!!!!!!!

Things you do in BCN.

Ha estat un mes genial! Un mes de vacances a Barcelona: la millor família, els millors amics en la millor ciutat...he caminat sense parar; he pres cafès amb la meva àvia; he menjat falaffels amb la Ruth i l'Adam; he ballat fins a veure sortir el sol (eh Roger?); he assaborit la Gràcia nocturna; he passejat amb la meva mare i anat a comprar regals familiars; he portat el Bubu al veterinari i hem reviscut la nostra historia d'amor; i he revisat fotos familiars; he sortit matí, tarda i nit; he menjat dolç molt dolç amb els meus súper cosins; he esmorçat al Buenas Migas amb una bomba de xocolata al davant; m'he posat al dia cinc mil vegades; he xerrat amb els tiets; he dit "Benvingut!" a un nen preciós i rosadet (eh Cristina&Miquel??? Hola Arnau!!!); m'he posat verborreica amb la Judit i l'Òscar (qué fa la confiança, eh?); he trobat nous restaurants amb l'Andrés, la Marta, la Merce i companyia; he dormit entre llibres fantàstics; m'he abraçat amb la meva marona; he sigut rebuda com una diva al aeroport (Pedro!!!! David!!!! guapos!); he anat a la platja i al cine, i al port, i he vist la lluna entre els carrers empedrats del centre; he cantat en un karaoke i ho he fet fatal; he rigut un munt i he plorat una miqueta.....i encara tinc la sensació d'haver-me deixat moltes coses a fer...

Aquí algunes fotos de l'arribada a l'aeroport... som uns afortunats: tenim la millor família del món. Mai em sentiré sola :)

Here we are!

After a long, looooooooooong trip, with long, looooooooooooooooooooooooooooooooong security procedures....here we are! My family and some friends were at the airport singing and claping when we arrived. People thought we were some kind of famous people and took pictures of us hehe... Shortly after we all sat for a pa-amb-tomàquet-with-everything dinner: Happiness is so simple.

"Maria Rwanda" & Pete: we are going to miss you!!!

No se me da bien decir adiós...

...siempre lloro y me gustaría no hacerlo para poder centrarme y decir palabras justas. Palabras que realmente digan "Oye, ha sido un gustazo conoceros, me lo he pasado genial este año. Me gustaría que no os fuerais. Pero me encantará seguiros por los mundos"....pero no me sale, se me anudan las palabras en la garganta y nada. María y Pete se van a viajar por los mundos. Pete empieza a trabajar en Londres en breve. María estará en Ruanda por unos meses. Hoy hemos abierto su blog juntitos después de un estupendo desayuno.


Será un blog dónde explicará su experiencia en África, y después en London, y después....quién sabe!!!! :) Tendremos que seguirlo de cerca!


Nos vemos pronto amigos!!!! See you soon!!!!!!!